Genteee finalmente resolvi postar sobre o nascimento da nossa querida Bia... muita gente tem me perguntado sobre o assunto então vamos lá! Vou dividir em alguns posts pra esse não ficar um post eterno hahah. Vou começar pelo "final", falando sobre nossa experiência em registrar nossa pequena como americana e também como brasileira.
Quando estávamos sendo liberados da maternidade o Bruno recebeu mil papeis para assinar; sobre os nossos cuidados em casa, sobre os medicamentos, etc etc e entre eles uma autorização para o hospital entrar com o pedido do Social Security da Bia ( Uma espécie de CPF aqui) . Caso não autorizássemos nós deveriamos providenciar esse pedido por conta própria. Autorizamos e em 1 ou 2 semanas o social da Bia chegou por "correios" em nossa casa - ótimo, um trabalho a menos pros papais de primeira viagem aqui - .
Entre todos os livros/papeis/manuais que recebemos na maternidade, um era instruções de como solicitar o Birth Certificate ( Certidão de nascimento ). Foi MUITO fácil. Você pode fazer online mas algumas taxas se aplicam pra envio: https://vitalrecords.utah.gov/
Eu fui pessoalmente no Vital Record Office de Provo, ao lado do Provo City Temple. Preenchi um formulário, me pediram meu ID identification e após uns 5min esperando me entregaram o certificado para conferência. Estava tudo certo, paguei $20 e fomos embora. Simples assim (Caso necessitem de uma cópia, custa $10 cada uma).
Com o Social Security e Birth Certificate faltava só o passaporte daqui para completar seus documentos (estávamos preparando para ir ao Brasil). Esta página fala tudo sobre o passaporte americano: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/apply-renew-passport/under-16.html
O item mais difícil pra gente foi a foto. Como é superrr difícil conseguir uma foto de bebê com a cabeça reta, aparecendo as duas orelhas, boca fechada, etc, existem muitos vídeos com dicas de como tirar a foto perfeita. Nós pegamos um lençol branco, forramos no chão e após mil tentativas (exarego rs) conseguimos uma foto boa. Usamos o Site: https://www.123passportphoto.com/ para colocar as fotos nas medidas certas, revelamos as benditas e fomos ao office de Orem. Quando chegamos, o atendente implicou com o lençol branco da foto (acreditam?) ele era branco mas tinha meio que uma textura, daí não deixaram. Tiraram outra foto na hora (a Bia tava todaa desarrumada tadinha) e cobraram tipo $20 pela foto =O. Preenchemos alguns formulários, pagamos a taxa (não lembro exatamente quanto foi mas foi tipo $120, muitoo caro neh?). Em algumas semanas recebemos o passaporte em nossa casa.
Com os documentos americanos em mãos começamos a correr atrás dos brasileiros. Primeiro documento necessário é a "certidão de nascimento" brasileira que você solicita no consulado. Como moramos em Utah, fazemos parte do consulado de Los Angeles (cada região tem um consulado determinado). Para a certidão de menores de 16 anos o menor não precisa estar presente e apenas a presença de um dos pais é necessária. Esta página fala mais sobre o formulário e documentos necessários: http://losangeles.itamaraty.gov.br/pt-br/nascimento.xml. Caso você chegue ao consulado cedo, a certidão fica pronta no mesmo dia (leva algumas horas). Você pode enviar a documentação pelos correios para adiantar o processo mas de qualquer forma um dos pais precisa ir ao consulado pessoalmente.
Com a certidão em mãos você pode solicitar o passaporte (pois a certidão é um dos documentos obrigatórios na solicitação), todas informações aqui: http://losangeles.itamaraty.gov.br/pt-br/outras_informacoes.xml#form_req_passport
Este formulário precisa ser assinado por ambos responsáveis e no nosso caso como eu iria para o Brasil sem o Bruno, optamos por colocar uma notação que eles ofererem, autorizando o menor a viajar com apenas um dos pais, (temos familiares que trabalham em aeroporto e eles já viram MUITASS pessoas não conseguirem embarcar com os filhos porque um dos pais não estava presente e esta notação não estava no passaporte). Outra coisa necessária é o "money order" que você faz no USPS para o pagamento da solicitação. Eles não aceitam nenhuma outra forma de pagamento (dinheiro, cartão, etc). O passaporte não fica pronto na hora, recebemos em casa após alguns dias.
Interessante dizer que no prédio do consulado tem um USPS, xerox, que você consegue resolver essas coisinhas caso precise.
Resumindo como fizemos: Preparamos toda documentação para a certidão de nascimento e passaporte (formulários que eu precisava assinar, money order, certidão de casamento, etc) o Bruno foi sozinho à Los Angeles, solicitou a certidão de nascimento esperou lá e deu entrada no pedido do passaporte no mesmo dia, deu uma passeada em LA e voltou em um vôo à noite.
Não pense que acabou seu trabalho, essa certidão de nascimento do consulado não é a final, é uma provisória. Quando for ao Brasil, você precisa levar essa certidão em um cartório de ofícios, pegar uma fila enorme (que com certeza terá), pagar R$ 150,00 e esperar mais ou menos 8 dias, voltar ao cartório enfrentar mais uma fila enorme e aí sim terá um brasileirinho(a).
Quando estávamos sendo liberados da maternidade o Bruno recebeu mil papeis para assinar; sobre os nossos cuidados em casa, sobre os medicamentos, etc etc e entre eles uma autorização para o hospital entrar com o pedido do Social Security da Bia ( Uma espécie de CPF aqui) . Caso não autorizássemos nós deveriamos providenciar esse pedido por conta própria. Autorizamos e em 1 ou 2 semanas o social da Bia chegou por "correios" em nossa casa - ótimo, um trabalho a menos pros papais de primeira viagem aqui - .
Entre todos os livros/papeis/manuais que recebemos na maternidade, um era instruções de como solicitar o Birth Certificate ( Certidão de nascimento ). Foi MUITO fácil. Você pode fazer online mas algumas taxas se aplicam pra envio: https://vitalrecords.utah.gov/
Eu fui pessoalmente no Vital Record Office de Provo, ao lado do Provo City Temple. Preenchi um formulário, me pediram meu ID identification e após uns 5min esperando me entregaram o certificado para conferência. Estava tudo certo, paguei $20 e fomos embora. Simples assim (Caso necessitem de uma cópia, custa $10 cada uma).
Com o Social Security e Birth Certificate faltava só o passaporte daqui para completar seus documentos (estávamos preparando para ir ao Brasil). Esta página fala tudo sobre o passaporte americano: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/apply-renew-passport/under-16.html
O item mais difícil pra gente foi a foto. Como é superrr difícil conseguir uma foto de bebê com a cabeça reta, aparecendo as duas orelhas, boca fechada, etc, existem muitos vídeos com dicas de como tirar a foto perfeita. Nós pegamos um lençol branco, forramos no chão e após mil tentativas (exarego rs) conseguimos uma foto boa. Usamos o Site: https://www.123passportphoto.com/ para colocar as fotos nas medidas certas, revelamos as benditas e fomos ao office de Orem. Quando chegamos, o atendente implicou com o lençol branco da foto (acreditam?) ele era branco mas tinha meio que uma textura, daí não deixaram. Tiraram outra foto na hora (a Bia tava todaa desarrumada tadinha) e cobraram tipo $20 pela foto =O. Preenchemos alguns formulários, pagamos a taxa (não lembro exatamente quanto foi mas foi tipo $120, muitoo caro neh?). Em algumas semanas recebemos o passaporte em nossa casa.
Com os documentos americanos em mãos começamos a correr atrás dos brasileiros. Primeiro documento necessário é a "certidão de nascimento" brasileira que você solicita no consulado. Como moramos em Utah, fazemos parte do consulado de Los Angeles (cada região tem um consulado determinado). Para a certidão de menores de 16 anos o menor não precisa estar presente e apenas a presença de um dos pais é necessária. Esta página fala mais sobre o formulário e documentos necessários: http://losangeles.itamaraty.gov.br/pt-br/nascimento.xml. Caso você chegue ao consulado cedo, a certidão fica pronta no mesmo dia (leva algumas horas). Você pode enviar a documentação pelos correios para adiantar o processo mas de qualquer forma um dos pais precisa ir ao consulado pessoalmente.
Com a certidão em mãos você pode solicitar o passaporte (pois a certidão é um dos documentos obrigatórios na solicitação), todas informações aqui: http://losangeles.itamaraty.gov.br/pt-br/outras_informacoes.xml#form_req_passport
Este formulário precisa ser assinado por ambos responsáveis e no nosso caso como eu iria para o Brasil sem o Bruno, optamos por colocar uma notação que eles ofererem, autorizando o menor a viajar com apenas um dos pais, (temos familiares que trabalham em aeroporto e eles já viram MUITASS pessoas não conseguirem embarcar com os filhos porque um dos pais não estava presente e esta notação não estava no passaporte). Outra coisa necessária é o "money order" que você faz no USPS para o pagamento da solicitação. Eles não aceitam nenhuma outra forma de pagamento (dinheiro, cartão, etc). O passaporte não fica pronto na hora, recebemos em casa após alguns dias.
Interessante dizer que no prédio do consulado tem um USPS, xerox, que você consegue resolver essas coisinhas caso precise.
Resumindo como fizemos: Preparamos toda documentação para a certidão de nascimento e passaporte (formulários que eu precisava assinar, money order, certidão de casamento, etc) o Bruno foi sozinho à Los Angeles, solicitou a certidão de nascimento esperou lá e deu entrada no pedido do passaporte no mesmo dia, deu uma passeada em LA e voltou em um vôo à noite.
Não pense que acabou seu trabalho, essa certidão de nascimento do consulado não é a final, é uma provisória. Quando for ao Brasil, você precisa levar essa certidão em um cartório de ofícios, pegar uma fila enorme (que com certeza terá), pagar R$ 150,00 e esperar mais ou menos 8 dias, voltar ao cartório enfrentar mais uma fila enorme e aí sim terá um brasileirinho(a).
Comentários
Postar um comentário